Tópicos Gramática
É a referência mais completa em língua portuguesa da gramática alemã, publicada pelo germanista Herbert Welker, da Universidade de Brasília. O conteúdo é coberto a partir da teoria e exemplos. A falta de exercícios torna o livro mais como instrumento de referência para aprimorar seu conhecimento da gramática do que para aprender o básico.
1) O alfabeto, a pronúncia e a ortografia 1.1) O alfabeto 1.2) A pronúncia 1.2.1) Os fonemas alemães 1.2.1.1) As vogais 1.2.1.2) As consoantes 1.2.2) Da escrita à fala 1.2.3) A acentuação 1.3) Noções elementares da ortografia alemã 1.3.1) Iniciais maísculas 1.3.2) A separação das sílabas 1.3.3) ß ou ss ? 2) O Verbo 2.1) Os diversos tipos de verbos 2.2) O infinitivo 2.2.1) As formas 2.2.2) O emprego do infinitivo 2.2.2.1) O infinitivo "simples" 2.2.2.2) O "duplo infinitivo" 2.2.2.3) O infinitivo substantivado 2.2.2.4) O infinitivo com zu 2.3) Os particípios 2.3.3) Os particípios ampliados (erweiterte Partizipien) 2.4) Os tempos do modo indicativo (voz ativa) 2.4.1) O presente 2.4.1.1) As formas 2.4.1.2) O emprego do presente 2.4.2) O Präteritum 2.4.2.1) As formas 2.4.2.2) O emprego do Präteritum 2.4.3) O Perfekt 2.4.3.1) As formas 2.4.3.2) O emprego do Perfekt 2.4.4) O pretérito-mais-que-perfeito 2.4.5) O Futur I 2.4.6) O Futur II 2.5) A voz passiva 2.5.1) A voz passiva de ação (Vorganspassiv) 2.5.2) Substitutos da voz passiva 2.5.3) O Zustandspassiv (voz passiva de estado) 2.6) O imperativo 2.7) O Konjunktiv I e o Konjunktiv II 2.8) A regência dos verbos 2.9) A valência 2.10) O modo de ação (Aktionsart) 2.11) Funktionsverbgefüge (locuções verbo-nominais) 2.12) O emprego dos verbos auxiliares e dos verbo modais 2.12.1) Os verbos auxiliares 2.12.2) Os verbos modais 3) Os Vocábulos Declináveis 3.1) Os casos 3.2) Os artigos 3.3) Os substantivos 3.3.1) Os gêneros 3.3.1.1) Substantivos masculinos 3.3.1.2) Substantivos feminimos 3.3.1.3) Substantivos neutros 3.3.1.4) Substantivos compostos 3.3.1.5) Particularidades 3.3.2) O plural dos substantivos 3.3.2.1) As formas de plural 3.3.2.2) Plural ou singular? 3.3.3) A declinação dos substantivos 3.3.3.1) Regras e observações gerais 3.3.3.2) Particularidades 3.3.3.3) Palavras substantivadas 3.3.4) O emprego do genitivo 3.3.4.1) O genitivo em adjuntos adnominais 3.3.4.2) Outros empregos do genitivo 3.3.5) A regência dos substantivos 3.3.6) O diminutivo 3.4) Os adjetivos 3.4.1) O adjetivo não declinável 3.4.2) O adjetivo como adjunto adnominal (anteposto) 3.4.3) O adjetivo substantivado 3.4.4) O comparativo e o superlativo 3.4.5) Adjunto adnominal ou predicativo? 3.4.6) A regência dos adjetivos 3.4.7) O "adjunto adnominal ampliado" 3.5) Os pronomes 3.5.1) Os pronomes pessoais 3.5.2) Os pronomes possessivos 3.5.3) Os pronomes demonstrativos 3.5.4) Os pronomes indefinidos 3.5.5) Os pronomes reflexivos 3.5.6) Os pronomes relativos 3.5.7) Os pronomes interrogativos 3.5.8) O pronome es 3.6) Os numerais 3.6.1) Os números cardinais 3.6.2) Os números ordinais 3.6.3) Os números multiplicativos 3.6.4) Os números fracionários 3.6.5) Numerais terminando em -erlei 4) Os vocabulários invariáveis 4.1) As preposições 4.1.1) Preposições com o acusativo 4.1.2) Preposições com o dativo 4.1.3) Preposições com o acusativo ou com o dativo (Wechselpräpositionen) 4.1.4) Preposições com o genitivo 4.1.5) As preposições em complementos preposicionados 4.2) Os pronomes preposicionados 4.3) As conjunções 4.3.1) As Conjunções coordenativas 4.3.2) Os Advérbios conjuntivos 4.3.3) As Conjunções subordinativas 4.3.4) As Conjunções correlativas 4.3.5) As Conjunções que introduzem orações infinitavas 4.3.6) As Conjunções que só ligam partes de uma oração 4.3.7) As locuções conjuntivas 4.4) Os advérbios 4.4.1) A forma dos advérbios 4.4.1.1) O comparativo e o superlativo dos advérbios 4.4.2) As funções dos advérbios 4.4.3) Advérbios interrogativos 4.4.4) Advérbios de tempo e de frequência 4.4.5) Advérbios de lugar e de direção 4.4.6) Advérbios de modo 4.4.7) Advérbios de causa 4.4.8) Advérbios sentenciais 4.4.9) Advérbios pronominais 4.4.10) Locuções adeverbiais 4.5) As particulas 4.5.1) As particulas de resposta(Antwortpartikelm) 4.5.2) A particula nicht e a negação 4.5.2.1) O artigo indefinido kein- 4.5.2.2) A particula de negaçao nicht 4.5.2.3) Outras palavras de negaçõa(negationswörter) 4.5.3) As particulas de intensidade e as focalizadoras 4.5.4) Particulas e locuções de exemplificação e de retificação 4.5.5) As partículas modais 5.) A formação das palavras 5.1) A derivação 5.2) A composição 5.3) Elementos de ligação nas palavras compostas 5.3.1) O s como elemento de ligação(fugen-s) 5.3.2) Outros elementos de ligação 6.) A oração e o período composto 6.1) Os termos da oração 6.1.1) O prädikat 6.1.2) O sujeito 6.1.3) O objeto 6.1.3.1) Os diversos tipos de objetos regidos pelos verbos 6.1.3.2) O pronome reflexivo como objeto 6.1.3.3) O objeto formal 6.1.3.4) O objeto do predicativo 6.1.3.5) O objeto interno ou intrínseco 6.1.3.6) O objeto indireto secundário 6.1.4) O predicativo do sujeito e o predicativo do objeto 6.1.5) O complemento adverbial 6.1.6) O predicado do objeto 6.1.7) O predicativo secundário 6.1.8) O adjunto adverbial 6.1.9) O agente da voz passiva 6.1.10) O oposto(apposition) 6.1.11) O adjunto adnominal(attribut) 6.2) Distinção entre termos obrigatórios, facultativos e livres 6.3) A colocação dos termos da oração 6.3.1) As regras básicas 6.3.2) Acréscimos às regras básicas concernentes ao sujeito e ao Prädikat 6.3.3) Regras concernentes à colocação dos outros termos 6.3.3.1) Seqüência dos objetos entre si 6.3.3.2) O pronome reflexivo 6.3.3.3) O complemento adverbial 6.3.3.4) O objeto do predicativo 6.3.3.5) Adjunto adverbiais 6.3.3.6) A escolha do termo colocado no início 6.3.3.7) A colocação do elemento que contém a informação mais importante 6.4) As orações subordinadas e as orações reduzidas 6.4.1) As orações subordinadas 6.4.1.1) Suas funções sintáticas 6.4.1.2) Orações subordinadas com estruturas diferentes 6.4.2) As orações reduzidas 6.4.3) A ocorrência de várias orações subordinadas 6.4.4) Orações intercaladas 6.5) Estrutura sintática vs. ato de fala 6.6) A concordância(kongruenz) 6.6.1) Concordância nominal 6.6.2) Concordância verbal 7.) A pontuação 7.1) O ponto(punkt) 7.2) O ponto de interrrogação(fragezeichen) 7.3) O ponto de exclamação(ausrufezeichen) 7.4) A vírgula(komma) 7.5) O ponto-e-vírgula(semikolon/strichpunkt) 7.6) Os dois pontos(doppelpunkt) 7.7) O travessão(gendankenstrich) 7.8) Os parênteses(runde klammern) 7.9) As reticências(auslassungspunkte) 7.10) As aspas(anführungszeichen) APÊNDICE 1) Quadro sinótico das conjugações APÊNDICE 2) Lista dos verbos irregulares APÊNDICE 3) Obrigatoriedade ou facultatividade dos pronomes preposicionados APÊNDICE 4) Funktionsverbgefüge) APÊNDICE 5) Novas regras ortográficas BIBLIOGRAFIA ÍNDICE
Eu faço Letras-Inglês e gostaria muito de comprar esta gramática, pois pelo que vejo tem tudo o que um autodidata como eu precisa, será que eu encontro nas lojas Americanas?
Nailton, infelizmente parece que essa gramática virou peça de colecionador. Nunca mais consegui encontrar nova para vender.
A gramática do Prof. Welker (tive o prazer de estudar com ele, aliás) pode ser encontrada usada. Dêem uma olhada no site estantevirtual.com.br.
Uma outra opção seria entrar e contato diretamente com a Editora UnB ou mandar mensagens para a editora sugerindo uma nova edição da gramática.