Bem-vindos (e um pouco de história)

Originalmente postado em 11/05/2008. Revisão em 30/04/2011.

Seja bem-vindo.

O AprendaAlemão começou a existir com esse nome em 2008, na forma de um blog dentro do feferraz.net, como uma maneira de complementar o então guia para Aprender Alemão que eu hospedava em meu site pessoal.

Com o tempo e o volume de acessos que ambos os sites passaram a ter ao longo do tempo (o Guia para Aprender Alemão do feferraz.net costumava oscilar entre o primeiro e quarto lugar na pesquisa no Google por “aprenda alemão”) comecei a nutrir uma ideia de fazer algo maior e mais coeso.

Meu envolvimento com o idioma data de muito antes dessa data entretanto. Desde 1.999, quando comecei meus estudos desse fantástico idioma, acumulei recursos, trabalhos e soluções para técnicas de aprendizado que estavam espalhados pelos meus sites, no meu HD ou em pastas arquivadas no armário.

Dado o interesse continuo demonstrado por leitores que acessavam alguns desses recursos online, achei por bem levar a cabo o plano de montar um site somente sobre isso, trazendo todos os recursos sobre aprendizado desse idioma para cá.

A ideia é servir não só como um ponteiro de entrada para quem quer começar a estudar o idioma, mas poder conectar pessoas interessadas no seu aprendizado e compartilhar recursos, traduzir músicas, notas culturais, assim como para tirar dúvidas de pessoas estudando a língua.

Como só o conteúdo que tenho arquivado já é por si só bem extenso, vou alimentando o site gradualmente, primando pela qualidade em detrimento de simplesmente quantidade. Porém também vão haver muitas novidades, além do histórico que vou carregar. Criei um perfil no Twitter (@AprendaAlemaoBR) , onde iremos divulgar novos posts e criar posts regulares, como ‘palavra do dia em alemão’ e dicas de aprendizado do idioma.

Viel Spaß!

Fernando Henrique Rosa

 

Uma resposta para “Bem-vindos (e um pouco de história)”

1. Virginia Rodrigues disse:

   20 de setembro de 2011 às 10:16

   Prezado responsável pela página Aprenda Alemão,

   Meu nome é Virgínia Rodrigues e atualmente integro a equipe bab.la.
   Estou entrando em contato pois, encontrei seu website me chamou atenção suas dicas sobre o aprendizado do idioma alemão.

   Gostaria de lhe indicar nosso portal lingüístico, pois oferecemos diversos recursos para pessoas que se interessam por idiomas estrangeiros. Nós oferecemos dicionários em 31 línguas, incluindo o dicionário bilíngüe em Português-Alemão que você pode conferir no link a seguir:
   http://pt.bab.la/dicionario/

   Nos resultados de busca de traduções de nosso portal é possível encontrar sinônimos, uso de palvras de acordo com diferentes contextos e respectiva pronúncia. Segue um exemplo:
   http://pt.bab.la/dicionario/portugues-ingles/literal

   Apreciaríamos muito caso você adicionasse nossa página à sua lista de links.
   Encontramo-nos disponíveis para o esclarecimento de maiores dúvidas ou necessidade de maiores informações.

   Desde já, agradeço a atenção e espero que possamos entrar em contato novamente.

   Atenciosamente,

   Virgínia Rodrigues

   Responder